Mostrando 1–9 de 14 resultados

Mostrar barra lateral
kokinos
Cerrar

CANCIONCILLAS DE MIEL Y PISTACHO (con CD)

$2,250.00
Reunidas por primera vez, 29 canciones infantiles y nanas armenias, griegas, kurdas y turcas. Sabroso y singular repertorio recopilado por Natalie Soussana e ilustrado por el brioso trazo de Delphine Jacquot. Hemos reproducido las letras de las canciones en sus alfabetos originales en el caso del armenio y del griego; todas están transcritas en caracteres latinos y traducidas al español. Al final del libro, una serie de comentarios explican el origen, con el contexto cultural y la instrumentación de cada canción. Los interpretes -dirigidos por Jean Christophe Hoarau- nos susurran las nanas que han mecido su infancia. Cantos de amor desgarrados, himnos a la naturaleza, coplillas y canciones de corro, curiosas y ligeras, que nos abren las puertas de un auténtico viaje musical. Dirección musical Jean-Christophe Hoarau
kokinos
Cerrar

CANCIONCILLAS DEL JARDÍN DEL EDÉN (CON CD)

$2,250.00
29 canciones infantiles judías Un libro, un CD Reunidas en un libro y un cd 28 canciones infantiles, nanas y canciones tradicionales de todas las comunidades judías (yiddish, sefardíes, hebreas, yemeníes...) Las letras (en hebreo, judeo-español, yiddish y árabe) aparecen reproducidas en su alfabeto de origen, además transcritas fonéticamente y traducidas al español. Se incluye un anexo con comentarios que aportan una interesante información acerca de cada una de las canciones explicando el origen, contexto cultural e instrumentación de cada tema. El CD presenta una gran variedad de estilos musicales (árabe-andaluz, flamenco, zíngaro, klezmer, yemení...), concediendo especial importancia a la autenticidad de las voces de los intérpretes. Recopilación realizada por Nathalie Soussana. Ilustraciones de Beatrice Alemagna Dirección musical de Paul Mindy
kokinos
Cerrar

CANCIONES INFANTILES DE BABUSHKA (CON CD)

$2,250.00
29 canciones infantiles eslavas Un libro, un CD La presente recopilación de canciones, muestra la increíble riqueza del repertorio eslavo. Canciones infantiles bielorrusas, polacas, rusas, eslovacas, checas, ucranianas y yiddish. Las letras de las canciones aparecen reproducidas en su alfabeto original, transcritas en caracteres latinos y traducidas al español. En el anexo aparece una rica información sobre los orígenes, juegos gestuales e intrumentación de cada canción. En el CD aparecen los vibrantes sonidos de la balalaika, el acordeón, el violín y el címbalo con variados y exquisitos ritmos musicales que realzan la calidez y la autenticidad de la voz de los intérpretes. Recopilación realizada por Nathalie Soussana. Ilustraciones de Sacha Poliakova. Dirección musical de Jean-Christophe Hoarau

CANCIONES INFANTILES DEL BAOBAB (CON CD)

$2,250.00
El África negra en 30 canciones infantiles Un libro, un CD Repertorio tradicional infantil del África occidental y central. Nanas, canciones de boda y de trabajo, danzas y juegos cantados. Diez países y once idiomas (bamena, bambara, kikongo, kinyarwanda, lingala, mina, peul, sängö, soninke, susu, wolof...). Con transcripción de las letras originales y traducción al español. Al final del libro aparece un anexo informativossss sobre los orígenes, contexto cultural, gesticulación e instrumentación de cada canción. Recopilación realizada por Chantal Grozléziat. Ilustraciones de Élodie Nouhen. Dirección musical de Paul Mindy

CANCIONES INFANTILES Y NANAS DE LOS ARROZALES (CON CD)

$2,250.00
29 Canciones infantiles y nanas de Asia Oriental Un libro, un CD Repertorio de canciones infantiles de Camboya, China, Corea, Japón, Laos, Tailandia y Vietnam. Juegos de dedos, nanas, cantos de fiesta, testimonios de culturas sorprendentemente vivas. Todas las letras de las canciones se presentan en su lengua original,transcritas a caracteres latinos y traducidas al español. En el anexo, una rica información sobre los orígenes, juegos gestuales e intrumentación de cada canción. En el CD, entre una veintena de músicos y cantores escuchamos el sonido de instrumentos tradicionales de Asia como pipas, kotos, khénes, khongs, yangkins, erhus, shamisenes, flautas ahakuhashi... Recopilación realizada por Chantal Grozléziat. Ilustraciones de Claire Degans. Dirección musical de Jean-Christophe Hoarau

CANCIONES INFANTILES Y NANAS ZÍNGARAS (CON CD)

$2,250.00
Canciones de fiesta, bailes, canciones de cuna… músicas que constituyen una invitación a vivir el presente profunda, alegre e intensamente. Y con plena de emotividad El repertorio musical de los rom, siempre compartido en cada reencuentro y enriquecido por las constantes improvisaciones, nos desvela el verdadero rostro de este pueblo infravalorado y desconocido. Expresa su alegría y su ímpetu de libertad, pero también la dura realidad cotidiana de aquellos que han sido llamados «hijos del viento». Las letras de las canciones están reproducidas en su lengua original y traducidas al español. Al final del libro hay comentarios que explican su origen y su historia. Varios autores Novi, Nathalie

CUENTOS DE AMOR DE ALREDEDOR DEL MUNDO (CON CD)

$2,250.00
En seis cuentos y una canción seleccionados en los cuatro confines del mundo, Muriel Bloch explora los rostros insólitos del amor. Tras el destino de personajes muy variados encontramos toda una gama de sentimientos amorosos que evoca la narradora: una joven nómada que huye de los suyos por culpa de un beso robado, un camellito blanco dispuesto a todo para encontrar a su madre, una joven casada que arriesga la vida en su noche de bodas, dos niños que se quieren a pesar de las prohibiciones... Un viaje sorprendente sublimado por la voz de la narradora Cristina Peregrina, por las ilustraciones de Chloé Poizat y con el acompañamiento musical de Fred Costa y Guilla Thiam. La nómada, cuento de Afganistán El primer amor de Gran Cuervo, cuento inuit El camellito blanco, cuento de Mongolia Takizé o el origen del río Niger, cuento del África Occidental Tico Tico, a partir de un ritmo de capoeira brasileña La joven de la rosa, cuento de Kabilia
kokinos
Cerrar

LA CALLAS, UNA INVITACIÓN A LA ÓPERA (CON CD)

$2,250.00
Un libro, un CD Las luces de la sala se apagan, se hace el silencio. A un gesto del director de orquesta, los músicos inician el preludio. Por fin se alza el telón y La Callas sale a escena. Su voz se eleva, un escalofrío recorre al público... Cinco óperas de Verdi, Bellini y Puccini: La Traviata, Norma, Tosca, Madame Butterfly y La Bohéme en otros tantos relatos palpitantes, rebosantes de lirismo y tragedia. Al principio y al final del libro, algunas páginas para descubrir a María Callas y la ópera italiana, así como la letra de todos los fragmentos musicales del cd. El CD: 55 minutos de música, los fragmentos más bellos de María Callas. Textos de Françoise de Guibert Ilustraciones de Nathalie Novi

LA FLAUTA MÁGICA (CON CD)

$2,250.00
Una opera de Wolfgang Amadeus Mozart Un libro un CD Tejida con palabras y música, esta historia cuenta las aventuras y las pruebas de Tamino, un joven príncipe que quería descubrir el mundo y la sabiduría y conquistar el amor de la bella Pamina. La lectura del cuento, simultánea con la audición de los fragmentos esenciales de la obra y la contemplación de las maravillosas ilustraciones, permiten al joven lector, y al adulto, descubrir esta ópera de Mozart en una versión de referencia: La Filarmónica de Viena dirigida por Herbert von Karajan. Al final de la obra aparece el texto de las principales arias transcrito íntegramente en alemán y traducido al español. Texto de Jean-Pierre Kerloc'h Ilustraciones de Nathali Novi